Buscar...

viernes, 11 de julio de 2014

Disentir (etimología rápida)

Me acaban de preguntar cómo se escribe "disentir", y no pude evitar buscar su etimología.

El Diccionario de Etimologías, dice:

El verbo disentir viene del latín dissentire (ser de una opinión diferente, sentir y pensar de un modo alejado de otro), formado por el prefijo dis- (separación por múltiples vías) y el verbo sentire. El verbo sentire significa a la vez sentir y pensar, propiamente percibir bien por los sentidos todos los matices de una realidad y obtener un pensamiento, reflexión o juicio que constituye una opinión bien fundamentada, de donde también su valor de opinar con fundamento y buen criterio. Se forma a partir de una raíz <a href="http://etimologias.dechile.net/?madre">indoeuropea</a> *<a href="http://etimologias.dechile.net/PIE/?sent">sent</a>- que indica la acción de tomar una dirección después de haberse orientado.

Muchas palabras se relacionan con sentire, como sentido, sentencia,  sensorial, consenso, sentimiento, asentir, disentir, presentir, sensato, seso, contrasentido o centinela (del italiano sentinella, que también procede del latín sentire).

Pásense por la página del Diccionario de Etimologías. Es como la wikipedia, uno va saltando de palabra en palabra, y después terminás sacando palabras desconocidas adivinando la etimología.

No hay comentarios:

Publicar un comentario